Información general
Las consultorías y bufetes especializados pueden tramitar documentos docentes, notariales, judiciales y registrales ante las autoridades cubanas competentes, incluidos los procesos necesarios para su uso fuera de Cuba.
El servicio está dirigido a personas naturales y jurídicas, cubanas o extranjeras, residentes en Cuba o en el exterior, según la entidad y el caso concreto.
Desarrollo del trámite
Antes de contratar, contacte a la entidad elegida para confirmar si asume su tipo de documento, las formalidades exigidas, las tarifas, el plazo estimado y la forma de entrega.
Entre las entidades con servicios vinculados a la obtención o legalización de documentos se encuentran el Bufete Especializado de Servicios (BES), Bufete Internacional S.A., Consultoría Jurídica Internacional (CJI), Consultores y Abogados Internacionales (CONABI) y Transconsul S.A. Algunas también ofrecen servicios notariales y asesoría jurídica. LEX S.A. y CLAIM S.A. desarrollan servicios notariales relacionados con sus ámbitos de especialización en propiedad industrial e intelectual.
CONABI dispone de reserva de cita y calculadora de tarifas en su portal. Bufete Internacional S.A. recibe solicitudes de cita para este servicio por correo electrónico o teléfono. CJI publica correos específicos para trámites solicitados desde el exterior. Transconsul S.A. indica una oficina en La Habana destinada a legalizaciones.
¿Quién puede solicitarlo?
- Personas naturales cubanas residentes en Cuba o en el exterior.
- Personas naturales extranjeras, según los servicios de cada entidad.
- Personas jurídicas cubanas o extranjeras que requieran asistencia legal o documental.
- Solicitantes que necesiten que documentos cubanos surtan efectos en el extranjero.
Pasos para realizar el trámite
- 1
Defina el documento y el uso que tendrá
Identifique si se trata de un documento docente, notarial, judicial o registral, y el país o finalidad para la que necesita utilizarlo.
- 2
Seleccione una entidad de servicios jurídicos
Elija una sociedad civil que ofrezca obtención y legalización de documentos o el servicio jurídico que necesita.
- 3
Solicite orientación o cita
Contacte a la entidad para conocer los documentos a presentar, el importe, los plazos y la vía de entrega. CONABI permite reservar cita en línea; Bufete Internacional S.A. admite solicitudes por correo o teléfono.
Abrir enlace oficial - 4
Entregue la documentación requerida
Presente o remita los antecedentes que le solicite la entidad para gestionar el trámite ante las instancias competentes.
- 5
Reciba el documento gestionado
Coordine con la entidad la recogida, entrega o remisión del documento una vez concluidas las actuaciones contratadas.
Precio o coste
| Importe | |
|---|---|
| Moneda | |
| Forma de pago | |
| Actualizado | |
| Observaciones | Las tarifas dependen del servicio. CONABI publica una calculadora de tarifas para obtención y legalización de documentos. |
¿Dónde se realiza?
Cita previa
No se ha indicado que requiera cita previa.
Consulte previamente con la entidad. CONABI ofrece reserva en línea; Bufete Internacional S.A. atiende citas para obtención y legalización por [email protected], [email protected] o +53 7204 5125.
¿Qué obtiene el solicitante?
Gestión de obtención y/o legalización del documento ante las autoridades cubanas competentes, conforme al servicio contratado.
Casos especiales
- Para trámites desde el exterior, CJI informa los correos [email protected], [email protected] y [email protected].
- Transconsul S.A. señala para legalizaciones la oficina ubicada en Calle 1ra esquina B, Edificio Residencial Palco, tercer piso, apartamento 3C, Vedado, Plaza de la Revolución, La Habana.
- CONABI ofrece una calculadora de tarifas específica para servicios de obtención y legalización.
Preguntas frecuentes
¿Qué tipos de documentos pueden gestionarse?
Se indican documentos docentes, notariales, judiciales y registrales. La entidad debe confirmar si puede tramitar el documento concreto.
¿Puedo iniciar el servicio desde fuera de Cuba?
Sí, algunas entidades atienden a personas radicadas en el exterior. CJI dispone de correos específicos para solicitudes desde el extranjero.
¿Dónde puedo reservar una cita en línea?
CONABI dispone de una opción de reserva de cita en su sitio web para seleccionar el servicio que desea contratar.
Fuentes oficiales
- Bufete Especializado de Servicios (BES)Sitio web institucional
- Bufete Internacional S.A.Sitio web institucional
- LEX S.A.Sitio web institucional
- CLAIM S.A.Sitio web institucional
- Consultores y Abogados Internacionales (CONABI)Sitio web institucional
